Немцы избавляются от длинных слов

До недавнего времени слово Rindfleischetikettierungsuberwachungsaufgabenubertragungsgesetz еще было в немецком языке. Самое длинное слово состояло всего лишь из 63 букв. В нём было зашифровано название местного закона про передачу обязательств контроля над маркировкой говядины. Но законодатели федеральной земли Германии Мекленбург-Передняя Померания приняли решение закон отменить, так как Евросоюз предложил не проверять мясо здоровых коров на предмет заражения непосредственно на бойнях.

Самое длинное слово просуществовало с 1999 года, с момента принятия закона. В учебниках по языкознанию это слово встречалось, а словарями не фиксировалось, потому что употреблялось редко. Теперь же самым длинным словом, фиксированным авторитетнейшими словарями немецкого языка, является Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung. В этом слове 36 букв, и переводится оно как "обязательное страхование ответственности владельцев транспортных средств".