Расшифрована нотная запись самого древнего музыкального произведения

В начале 1950-х годов в местечке Рас Шамра (Сирия), где в середине второго тысячелетия до нашей эры находился один из древнейших известных городов Угарит были обнаружены многочисленные глиняные таблички, покрытые клинописным текстом. Изучение табличек натолкнуло исследователей на мысль, что именно в Угарите был создан первый в мире алфавит и музыкальные символы.

В течении полувека многие исследователи брались за расшифровку угаритских нот и лишь Зияду Аджану удалось восстановить текст и мелодию финикийского Молельного гимна. Благодаря пониманию смысла цифр между строк с нотными знаками и детальной инструкции для аккомпаниатора и солиста стало возможным совмещении мелодий и слов.

Три отрывка из расшифрованного гимна – «Рассвет», «Закат» и «Праздник в Угарите» – были исполнены в пресвитерианской церкви города Латакия.

На воссоздание музыкального произведения Аджан потратил 30 лет жизни, но собирается продолжить работу над устранением допущенных неточностей.