В МВД Украины ищут альтернативу названиям «милиция» и «полиция» для своих подразделений

Вслед за российским президентом Дмитрием Медведевым, который внес предложение о возвращении дореволюционного названия правоохранительных органов – полиции, в МВД Украины также призадумались о переименовании милиции в соответствии с современными реалиями. По словам первого первого замминистра внутренних дел генерал-полковника Михаила Корниенка нынешнее название «милиция» (от лат. militia - войско) означает народное ополчение и годится лишь для революционных времен. А вот «полиция» в переводе с древнегреческого «полис» переводится как город, что больше подходит в качестве названия для правоохранительных органов.

Однако советник министра МВД Константин Стогний озвучил сомнение в том, что слово «полиция» подойдет для Украины, так как по старой памяти полицейских будут называть «полицаями». Экс-начальник департамента ГАИ МВД генерал-майор Алексей Калинский заявляет, что первостепенной задачей является не переименование, а глубокие реформы. Рядовые милиционеры не слишком озабочены переименованием: лишь бы не мешали работать, платили зарплату и давали квартиры.

Руководством МВД уже создана специальная рабочая группа, которая подсчитает все необходимые финансовые затраты на переименование: в частности, смену печатей, бланков, вывесок и формы сотрудников.